Pranks, Home Brew and a Secret Bunker | The Royalist at Eton; Episode 3

ぜひ「いいね！」とチャンネル登録をお願いします！ 私のSubstackもチェックしてみてください：https://theroyalist.substack.com/ 投稿が一日遅れてしまい、申し訳ありません！お待ちいただきありがとうございます。イートン・カレッジでの（必ずしも輝かしいとは言えない）学生時代を描いたシリーズ「イートン・メス」の第3回へようこそ。 今回のエピソードは、いたずらについてです。携帯電話もテレビもほとんどない1250人の男子生徒が集まれば、彼らは自分たちで楽しむ方法を見つけるものです。定番のいたずらといえば、水でいっぱいのゴミ箱を誰かのドアに立てかけ、寮監の真似をしてノックし、逃げ出すというもの。朝食のオートミールをビニール袋に入れてこっそり持ち出し、寮監の自転車をその中に閉じ込めた朝もありました（袋はコンクリートのように固まり、自転車は二度と見つかりませんでした）。キート・ハウス前のハリソン先生自慢の半月型の芝生に、枯れた草むらの中に巨大な男根が現れたこともありました（今でもその輪郭が見えるそうです）。それから、野良の男子生徒が兵役で留守にしている間に、彼のベッドに植えたクレソンがありました。それは結局、卵とクレソンのサンドイッチになりました。 それから、お酒の話もありました。橋の上で警官のくちばしをかわすために、線路を横切ってウィンザーまで走った話、オーバーコートのポケットを切り取った理由、そして学校付属のパブ「タップ」で何が飲めたのか、お話しましょう。屋根裏部屋で自家醸造に挑戦したものの、瓶が破裂して天井からビールが滴り落ちた夜の話、そしてハリソン先生の庭の奥にある古い防空壕の秘密の隠れ家「ノストリル」を見つけた話も。ええ、確かに吸い込んでしまいましたよ。 どれも最高に楽しかったのですが、イートン校は私が初めてお酒に出会った場所でもありました。そして、そのせいで停学処分になり、最終的には退学処分になりました（お母さん、本当にごめんなさい）。今はもう20年以上お酒を飲んでいません。 さらに、偉大なマイケル・キッドソン、チェンバースで先生に話しかけるために列に並んだ話、エレベーターでラブソングを歌いながら床を突き破ってしまった図書館のパーティー、私が日本語を話しているチャンネル4のドキュメンタリー、そしてなぜ金持ちの男子生徒はいつも食堂でカップ麺を食べていたのか、といった話も。 皆さんの学校時代の思い出をコメント欄で教えてください！ 私の新刊『ザ・デュークス／デュークス・オブ・ハザード』をぜひチェックしてください！ アメリカ：https://a.co/d/0gmvpeQz オーストラリア：https://amzn.asia/d/01Y4mpkj イギリス：https://amzn.eu/d/01mSqQKa そして、発売記念パーティーにもぜひお越しください！ アイルランド：https://luma.com/8mthatr8 ニューヨーク：https://luma.com/zlval2ce ロンドン：https://luma.com/kj60msvh #イートン #イートンカレッジ #イートンメス #トムサイクス #王党派 #オールドイートニアン #寄宿学校 #パブリックスクール #学校のいたずら #学生時代 #ウィンザー #回顧録 #物語 #イギリス史